quinta-feira, 9 de agosto de 2007

Season 5 - Ep. 5.11 - Life is a Dance...


No capítulo anterior, Jenny é convidada por Kate a voltar a trabalhar com Lez Girls – The Movie. Shane, após emocionar a todas no Planet com o seu coração de manteiga, deixa-se seduzir por Michelle Williams e passa uma tarde sensualmente inesquecível.
Bette e Tina continuam a se amar muito, celebrando o reencontro que a vida lhes proporcionou ...

Algumas semanas mais tarde, Bette chega à UCLA e encontra em sua mesa um número de telefone com o nome Carmen. Antes mesmo de sentar-se já pega o telefone e começa a discar, do outro lado da linha uma voz sonolenta atende:
— Alô ... diz ainda bocejando ...
— Bette, meio sem jeito diz: Alô, é você, Carmen? Carmen responde:
— Sim ... já amanheceu? Bette ri e diz:
— Carmen, querida, aqui é a Bette, Bette Porter, lembra-se? De Los Angeles.
— Meu Deus, Bette, quanto tempo querida ... desculpe o sono ... é essa minha vida de DJ ... Tudo bem por aí? Diz, agora sentando-se na cama. Bette responde:
— Tudo bem. Desculpe-me ligar tão cedo, mas preciso de uma resposta sua para um convite. Eu e Tina vamos nos casar no aniversário de dois anos da Angie, daqui a duas semanas, mas será uma surpresa para as nossas amigas. A cerimônia será em Boston por motivos burocráticos e também porque os pais da Tee moram lá. Eu preciso que você complete a minha lista de madrinhas para a cerimônia. Gostaria muito de contar com você, querida. Carmen dá aquele sorriso lindo e diz:
— Nossa ...que maravilhoso, vocês finalmente vão se casar? Isso é sensacional. É lógico que você pode contar comigo, meu bem. Estou com muitas saudades de todas as meninas. A Angie deve estar linda ... As demais meninas, estão bem? Bette diz:
— Estão ... cada uma seguindo o seu caminho. Novos casais se formaram, a Jenny se reencontrou. Alice e Helena estão juntas. Eu e a Tee nos reencontramos, mas estamos namorando em segredo ... diz dando um sorriso. Carmen diz:
— Bette, e a Shane, está bem? Bette sorrindo diz:
— Sim, querida. Senti que ela amadureceu muito depois de tudo o que aconteceu.

Carmen diz:
— Bette, durante todo esse tempo tentei levar a minha vida, mas não consegui me envolver com mais ninguém. Sofri muito com o que ela fez comigo, mas já a perdoei. Eu ainda a amo muito ... Bette diz:
— Eu conheço a Shane há muito tempo, querida e sinto que falta somente vocês se reencontrarem para que ela possa ser feliz novamente. Carmen sorri emocionada e diz:
— Você acha mesmo isso, Bette? Bette diz:
— Não acho querida, tenho certeza absoluta. Bette apressa-se em passar todos os dados sobre o local do casamento e diz que vai encaminhar o convite pelo correio. Carmen agradece o convite, desliga o telefone, deita-se novamente, abraça o travesseiro e abre o sorriso mais lindo do mundo, já na perspectiva de um reencontro com Shane, o grande amor da sua vida.

Bette sai correndo da sala, dá um beijo no rosto de James, mostra o cartão com o telefone e diz sorrindo:
— Amigo, fico te devendo mais essa ... James fica com aquela cara de bobo e uma marca de batom na maçã do rosto. Ela aproveita e lhe entrega o convite para o aniversário da Angie. Bette volta à sua sala e liga para Tee, desesperada para contar a novidade. Ela não se contém de felicidade pensando em unir Shane e Carmen novamente.

No final da tarde, no happy hour do Planet, Tina chega com Angie no colo. Kit e Angus vêm abraçá-las. Tina diz:
— Kit, será que todas as nossas amigas virão hoje? Será uma surpresa pra elas a festa de Angie ser em Boston. Estou preocupada. Será que elas irão? Kit sorri e diz:
— Todos nós amamos vocês, querida, diz beijando a mão de Angus, que já pega Angie no colo e começa a cantar e fazer muita bagunça. Bette chega, olha ao redor, vê apenas Angus e Kit, não se contém e beija Tina na boca, abraçando-a carinhosamente. Shane chega, vê, mas disfarça, escondendo-se atrás de um pilar. Bette, Tina e Kit sentam-se em uma mesa. Shane chega pedindo uma cerveja. Helena e Alice chegam de mãos dadas. Kate chega com Emma também de mãos dadas e as meninas se entreolham com surpresa. Jenny chega com Papi. Phyllis chega com a nova namorada, uma loura fantástica, apresentada como Madeleine ... Com todas à mesa preparada para a ocasião, Bette abre sua pasta executiva e começa a distribuir os convites. Tina aproveita para explicar e fazer as honras:
— Queridas amigas, a nossa Angie fará aniversário em duas semanas e nós daremos uma festa na casa dos meus pais em Boston. Nós sabemos que é um pouco longe, mas eu e Bette decidimos assim para que os meus pais finalmente conheçam e reconheçam a Angie como sua neta. E também eles conhecerão as minhas amigas. Alice anima-se:
— Nossa ...Boston ...isso vai ser demais. Faz tempo que não viajamos juntas. Sabe que adorei essa idéia de vocês, meninas ... Bette diz:
— Helena, faço questão que você leve os seus filhos. Já convidei sua mãe, adoro a Peggy. Gente, acho que terão poucas crianças na festa da Angie ... Tina diz:
— Bette, eu convidei alguns amigos dela da escola mas já sabe né? Como a festa será em Boston, pode ser que tenha poucas crianças. Mas não se preocupe, pedi à mamãe que convide as minhas primas e seus filhos ...que não são poucos ...diz rindo. Todas riem. Kit traz champanhe para comemorar. Angus abre e o brinde é feito por Kit:
— À festa e ao futuro da nossa querida Angie. Angie bate palmas no colo de Tina. Shane põe para tocar na jukebox “You’ve got a friend”.



Bette e Tina olham-se com muito amor. Todas percebem. Bette pega Angie no colo, para disfarçar. Bette dá Angie para Angus segurar, levanta-se e chama Shane até o bar:
— Venha, Shane, vamos buscar umas bebidinhas para animar essas meninas ... No bar:
— Shane, hoje eu falei com a Carmen. Pega o cartão que levou no bolso e entrega a Shane, que tem os olhos marejados de lágrimas. Bette a abraça, Shane diz:
— Não sei, não Bette. Eu magoei demais essa mulher. A única mulher que eu amei de verdade na vida. Consegui estragar tudo com a minha falta de maturidade
— Minha amiga, procure-a. Você não vai arrepender-se. Dá uma piscada, pega umas bebidas e volta à mesa onde as meninas engrenam um animado papo.
Shane não se contém de ansiedade, pede licença, despede-se e sai. Bette senta ao lado de Tina e roça o seu pé no dela embaixo da mesa com muito carinho. Tina a olha com muito amor.

Shane entra no carro, pega o celular e liga para o celular de Carmen, que atende em meio a muito barulho de música alta.
— Alô, você pode falar mais alto, por favor. Shane diz:
— Desculpe, eu só precisava ouvir a sua voz ... Carmen, surpresa, reconhece a voz de Shane e diz quase gritando:
— Hei, garota, nem pense em fugir da minha vida dessa vez ...Eu já tive um Hamster, eu cresci com os meus irmãos no Novo México e eu também amo muito a minha mãe, apesar de tê-la ao meu lado ... Shane começa a chorar.

No dia seguinte Shane desembarca em New York. Carmen a espera no desembarque. Ao ver Shane, abre o seu lindo sorriso, Shane começa a chorar muito. Encontram-se, seus olhos fitam-se longamente e seus braços entrelaçam-se num abraço quase infinito. Nesse momento o tempo pára completamente e tudo em volta se congela, somente existem dois corações exultando de alegria. Seus rostos estão muito próximos. O abraço é tão fervorosamente magnífico que atraem fadas, elfos, anjos, borboletas, pássaros azuis ...os seus lábios tocam-se numa magia única e na mais perfeita química quântica seus corpos sabem que precisam se unir. O cenário descongela-se e tudo volta ao normal. Os seus corações estão acelerados. Elas sabem que precisam saciar esse desejo contido por tanto tempo, consumir cada gota do néctar do amor que seus corpos estão produzindo. Carmen leva Shane para sua casa. No caminho Shane a enlouquece, beijando o seu ombro, passando a mão pelas suas coxas e tocando com força o seu sexo sobre a calça jeans. Carmen enlouquece de tesão ... pára no acostamento e lhe dá um longo beijo na boca, tocando os seus biquinhos com força com a ponta dos dedos. Por pouco não se amam ali mesmo, na avenida. Chegam à casa de Carmen, sobem ao quarto enlouquecidas. Fecham a porta e seus corpos enlaçam-se num beijo infinito.

Shane olha essa mulher tão maravilhosa e não acredita em toda a dor que lhe causou. Num movimento rápido, arranca sua blusa, tira o sutiã e delicia-se sugando os seus peitinhos ... um a um bem devagarinho ...aos poucos começa a tocar com força a base dos seios e continua a beijar muito a sua boca, o seu pescoço, sua nuca, demora-se beijando os seus olhos, beija cada pedacinho do seu rosto. Diz no seu ouvido bem baixinho: "Eu te amo!". Sem perder mais tempo, arranca o resto de sua roupa, a leva pra cama e enlouquecem de prazer durante todo o dia. Adormecem abraçadas.
No meio da noite Carmen acorda e olha Shane dormindo. Não acredita que ela está ali ao seu lado. Deita-se sobre o seu corpo e começa a mordicar os seus lábios. Shane acorda e a beija longamente. Diz baixinho:
— Sei que tenho muitas explicações a lhe dar. Mas pode ter certeza que durante todo esse tempo continuei a conquistadora barata de sempre, mas ninguém jamais teve o meu coração, porque ele estava com você. Quando te deixei lá sozinha no altar, o meu coração me pregou uma peça. Ele pulou do meu peito e te seguiu durante todo esse tempo. Carmen sorri e diz:
— Bem, com essa declaração de amor, quem sou eu pra te julgar ou contestar? Eu sofri demais, tenha a certeza disso. Mas o sofrimento precisa ter um fim. Meu coração já não aguenta mais. Me transformei em uma planta, num vaso de cactus quando você me deixou, mas todo esse tempo somente serviu pra eu apenas te amar, mais e mais a cada dia. Eu não sei viver sem você Shane. Diz quase a sufocando com um beijo muito demorado.

Shane continua falando igual a uma matraca:
— Eu prometo pela alma do Hamster que eu nunca tive ...não agüenta e cai na gargalhada. Carmen pega um travesseiro e começa uma guerrinha. Shane a segura com força e diz:
— Mulher, acredite em mim. Eu amo você e quero muito ficar com você pelo resto dos meus dias. Estou nesse exato momento renunciando à minha vida mundana, quero ficar com você. Essa é a única certeza que eu tenho na vida. Carmen, agora chorando, sente que Shane acabou de falar com o coração e a toma em seus braços num abraço infinito e definitivo. Seus corações unem-se nesse momento e as palavras já não dizem mais nada. Apenas o olho no olho tem todas as respostas. O amor venceu a dor e o tempo de espera necessário para que suas vidas se encontrassem novamente.



By Selma e Dianne

74 comentários:

Anônimo disse...

Boa tarde,meninas!

Voilá o nosso fic 5.11.
Quase...quase no final esta saga de fanfics...só falta um!...depois veremos o que fazer para nos entretermos até ao início efectivo da Season 5. Já agora...vão pensando nisso, ok? Aceitam-se sugestões!

Mais uma coisa...o vídeo que aparece no final deste fic é mérito da minha super...hiper...mega...rsrs...talentosa parceira Selma, que eu adoro...apenas a trilha sonora é da minha responsabilidade!

Beijos!

Anônimo disse...

Meninas, adoro Serge... =~ "Je t'aime, Moi non Plus". Coloquei num cd que gravei para duas amigas ontem mesmo ;) Muito boa a escolha, Dianne! E Selma... seu clipe do coraçãozinho tá uma fofura!

Quando ao fic vocês caprichram no tamanho hein?! rsrsrs Tá ótimo, meninas! É isso aí! Não via a hora de voces trazerem Carmem de volta de uma vez por todas!

E foi uma ótima idéia terminar com o casamento Tibette para o delíííírio das fãs deste blog hahaha!

Beijos grandes!

Anônimo disse...

Boa tarde Mulherada!!!!!!

Diane e Selma mto bom o fics de vcs a história tá se encaminhando para um desfecho gostosinho...e o encontro da Shane e da Carmem romântico com uma pitada de Senhor dos Anéis com o Labirinto do Fauno, elfos e fadas, tá mto bom mesmo.

Joana minha parceira de fics sumida, gravando cds é, quem sabe agora vem hehe...sdd de vc....

Andréia tu ainda não nos contou o que tem no famoso pacote da Dilan....

Capitu vc heim, eu nem bagunçava tanto a aula, eu era e continuo sendo um anjinho de menina hehe..

Lindinha......mta sdd de vc.....

A todas um bom restinho de tarde e um beijo grande.......

Anônimo disse...

Boa tarde, adoradoras TLW!
Que sufoco foi achá-las!

Voltarei com mais calma amanhã!

Bjos,

Anônimo disse...

Boa noite, meninas!

Nossa! Fics na área... rsrsrs

Muito, muito, muito bom! Haja inspiração!

Maravilhoso! Hahaha! Danadinhas!

Capricharam no vídeo, tb! Muito bom! Música maravilhosa! Como será que essa música pôde ser proibida?! Hahaha

Se continuarem assim, contrato vocês... rsrsrs

Parabéns!

Bjos nos corações

Anônimo disse...

Pecadora
Salomão Jorge

Ó pecadora de olhos langorosos,
quero pecar contigo alguns momentos,
beijar teus rubros lábios saborosos
como a polpa dos frutos sumarentos!

Sentir nos meus braços luxuriosos,
alvos braços que são os meus tormentos;
beijar teus olhos úmidos de gozos,
úmidos de volúpias, sonolentos...

A mim pouco me importa o teu futuro;
o teu corpo é que quero, puro ou impuro,
na súbita explosão dos meus desejos...

Nossas horas de amor serão bem poucas;
depois vai à procura de outras bocas
que irei também em busca de outros beijos!

gdes bjos

Anônimo disse...

Selma e Dianne este vídeo está bárbaro meninas!!!Lindo. Perfeita a escolha da música e que ótima seleção de imagens de Bette e Tina. Sem dúvida nenhuma Jennifer Beals é bem resolvida com sua sexualidade.Rsrsrs
Temos que mandá-lo para IC. Tenho certeza que até a cabeça dura da Ilene Chaiken vai mudar de opinião sobre os rumos de Tibette.
Lisa

PS: Sharmem também têm tudo a ver. Como é linda a Sarah Shahi (Carmem)!!!Ela é tataraneta de um Shah(equivalente a um rei) Iraniano.

Anônimo disse...

BOA NOITE GIRLS

LISA CADE VOCÊ????? TEM PODCAST NOVO NO OURCHART DA IC, COM A JANE LYNCH, TRADUZA PRA NÓS POR FAVOR!!!!!!!!!!!
REALMENTE, EU TABMÉM ME SENTIRIA COMO A JB TERIA AMADO A EXPERIENCIA DE PARTICIPAR DE L WORD E AINDA BEIJAR LAUREL.HUMMM... ELA É LINDA, MAS MINHA PREFERIDA É JB

SINONE

Anônimo disse...

Boa noite meninas!

Selma e Diane, a fic de voces está maravilhosa... a trilha sonora está perfeita, o video está lindo. Selma, parabéns estas imagens são demais... este encontro da Shane e Carmen foi tudo de bom, com tudo que tem direito, conscientização, carinho, paixão, amor, teve tudo... muito quente... Diane e Selma voces estão muito inspiradas... qual é o segredo heim? rsrsrs
Aquelas cenas de Shane e Carmen... hummm... meu coraçãozinho disparou.

À toda as meninas maravilhosas deste blog uma boa noite e uma ótima sexta -feira.
Bjs,


A

Anônimo disse...

Shane — "Sei que tenho muitas explicações a lhe dar. Mas pode ter certeza que durante todo esse tempo continuei a conquistadora barata de sempre, mas ninguém jamais teve o meu coração, porque ele estava com você. Quando te deixei lá sozinha no altar, o meu coração me pregou uma peça. Ele pulou do meu peito e te seguiu durante todo esse tempo".
Que lindo isso Selma e Dianne!!!!
Lisa

Anônimo disse...

Olá meninas...
apenas de passagem...
Boa noite de sono!!

Anônimo disse...

Prontamente Dear Simone. Rsrsrsrs
Sneek Peek 5 postado hoje no OurChart é novamente com a Jane Lynch, a advogada Joyce.
Ela mostra o interior do que diz ser o seu trailer. Ela o chama de verdadeiro "double-banger", algo como salsicha dupla, já que é um trailer longo dividido em dois. Um usado por ela, acoplado a outro ocupado pela Pam Grier (Kit). Como vimos no Sneek Peek anterior. (Na verdade "double-ranger" tem outra tradução com conotação mais digamos...sexual. Isso não está no vídeo é um aparte da tradutora. Rsrsrs)
Voltando então. Ela apresenta o que chama de "uma pequena cozinha" e diz " I never use this stuff" Eu nunca uso isso, essa coisa. Passa a apresentar "coisas" da cozinha; "esse é um microndas, isso parece uma lava louças...não... é um pequeno refrigerador". "Esse é um secador de cabelos...eu não uso essas coisas". Mostra um armário suspenso e diz; "isso..."What is this?" O que é isso? Nem ela mesma sabe. Aliás nem eu. Não entendi o que tinha lá dentro. Rsrsrs. Vai então até a "sala" e mostra um conjunto de equipamentos de TV, Som e DVD que ela diz não funcionar e brinca, ou fala sério não sei, que está alí só de fachada. (Esse mesmo conjunto de equipamentos aparece no trailer da Leisha (Alice) e da Rachel Shilley (Helena)mostrados em outros vídeos) A entrevistadora pede para ela dizer como é um dia típico de trabalho de L Word. Ela responde que se levanta às 06:45h, se maqueia e vai gravar. Pela manhã são escolhidas as posições das atrizes e das câmeras nos locais de filmagem. São filmadas as mesmas cenas em três posições diferentes; de frente de lado e por trás. Então almoçam e continuam a tarde mais três cenas com outros diretores. Aparece Jane sentada no quarto/sala do trailer mostrando uma sapato enorme dizendo ser "um sapato de homem, essas são roupas de homem" mostra o que está vestindo. "Este é o figurino que escolheram para a minha personagem". "Essa é uma calça de homem, este é um terno de homem, eles adaptaram para mim". A entrevistadora elogia dizendo ser o Estilo Joyce. A entrevistadora faz ainda o seguinte comentário: "você é alta e cansa os meus braços". (Ela é cinegrafista também e deve estar segurando a câmera enquanto entrevista). Jane Lynch faz um comentário que eu não entendi bem...algo como "eles, a equipe, trabalha muito numa mesma direção"... Acho que tem a ver com esgotar um tema num conjunto de cenas. Jane pede que a entrevistadora a acompanhe. Elas entram num bonito ambiente e Jane diz que existem algumas surpresas no The Planet nesta season (5). Quais seriam elas, pergunta a cinegrafista. Jane explica: "toda essa área chama-se Martini Bar. Ela elogia o local; "cool". "Todo o Planet é cool, todas as suas diferentes áreas". Cool é uma espécie de gíria que significa muuuitas coisas em inglês na linha de legal, maneiro, etc...Jane diz que terão poucas cenas no The Planet nesta season mas que haverá uma grande festa para a Phyllis. Aparece então Juliana Vit a assistente de Make up, maquiadora, que mais uma vez, (já que apareceu isto no Sneek anterior), enumera quem ela já maquiou: "já fiz Erin, (Dana), antes "fiz" Leisha (Alice), Pam, Jennifer. Jane então diz a ela que pode colocar "tudo aquilo", maquiagem, no rosto dela. Enquanto é maquiada ela diz que adora trabalhar com Cybill Shepherd (Phyllis), diz que ela Cybill, tornou as coisas tranqüilas para ela Jane, nas últimas duas seasons. A entrevistadora pergunta alguma coisa tipo, como ela faz para entrar no personagem. Ao que Jane responde: "Fico de frente para uma parede em posição fetal e tento fazer um "primal rebirthing" algo como um renascimento. E ri do que diz.

Mas uma vez a tradução não está ao pé da letra mas dá para dar uma idéia do vídeo.
Lisa

Anônimo disse...

Bom dia, meninas!

Obrigada pelos elogios ao nosso fic...isso nos deixa com mais fôlego para a recta final.

LUNEDI!!!
Menina, quanta saudade...ainda há pouco tempo eu comentava com a Selma que vc era uma das sumidas do antigo blog da Bette que mais tinha deixado saudades.

Agora que nos encontrou não nos abandone mais!...sua presença é uma mais-valia para este blog. E com certeza vai ter muito com que se entreter...tem kilómetros de fics e de comentários para ler...rsrs

Saudando o seu regresso, pra vc...

http://br.youtube.com/watch?v=CRMyAPW0bDg

Um grande beijo!

Anônimo disse...

Olá à todas!

Bom dia!

Selma & Diane!

Que posso dizer que ainda não foi dito?Gostei de simplesmente tudo!Com certeza esse seria o reencontro perfeito entre Shane e Carmem!Bette mais descontraida....rs.rs.rs até dando beijinhos em James?Essa eu pagava pra ver..se aparecesse na 5@ season da I.C!Meninas parabèns!

Capitu-amiga-da-peste-(anjinha pra mim tá..rs.rs.rs)...gostei muito do teu poema até deixei um comentario..so não sei onde foi parar pq não tive tempo de explorar o teu blog inteiro!rs.rs.rs

Lunedi seja bem vinda ao novo cantinho!

Lisa como sempre..mandando bem nos resumos..pena que essas criaturas da I.C não mandam mais noticias pra gente!

Diane...rs.rs.rs. onde foi que vc encontrou aquela musica do Queen..essa nem eu conhecia!

PABBY..minha duplinha querida..beijinhos pra vc meus amores!rsrsrsrrs...com todo respeito é claro!

Meninas...desculpe...não conversar mais com vcs...ou citar mais nomes ...falta de tempo tenho que sair correndo!beijos e um otimo fim de semana pra todas tá!

Boa semana!

Beijos!

Anônimo disse...

ATENÇÃO!!! SPOILER DO EP. 501

in http://thelwordonline.com/s5_spoilers.html

Lisa...mais trabalho pra vc, my dear? Quando e se vc puder, querida, of course!

Bom...segundo o que eu me apercebi (porque o meu inglês é muito pobrezinho...rsrs), os coraçõezinhos Tibettes vão sofrer um bocadinho neste episódio (Tina vê um beijo muito apaixonado entre Bette e Jodi e no final haverá uma cena de sexo Jobette)...enfim...vamos ter mto que penar ainda!!! Mas pelo menos uma de nós vai ficar contente, não é, Joana, my dear?...rsrs

A nossa Lisa vai com certeza pôr-nos a par de todos os pormenores...aguardemos!

Uma boa sexta-feira a todas!

Anônimo disse...

Bom dia, adoradoras TLW!

Dianne, minha rainha portuguesa! Trataram-te bem? Que saudades!

"Circa mea pectora, multa sunt suspiria, de tua pulchritudine, que me ledunt misere... Tui lucent oculi, sicut solis radii, sicut splendor fulguris, lucem donat tenebris."

Beijos para todas!

Anônimo disse...

IC, aqui tem: casamento tibette.
JB linda...linda...
Shane muita inspirada e
Carmem em versão latina “no stress”, mais mto quente.
Vídeos nota mil(J’taime, que lembrança!)

Cigarra,obrigadinha

Capitu ,já dei uma passadinha no seu blog mais com certeza voltarei com mais calma,de arrepiar...

Aqui no RJ a sexta-feira está prometendo um fds revigorante.

Excelente fds a todas,

bjs

Anônimo disse...

Lunedi, voltou inspirada, minha querida!

Carmina Burana é...rsrs...quer que eu traduza? Mesmo que não queira...cá vai...rsrs

"Ao redor do meu peito há muitos suspiros pela tua beleza, que me ferem miseramente...
Teus olhos reluzem como raios de sol, como o esplendor do relâmpago dá luz às trevas."

Beijos.

Anônimo disse...

Meninas,
Este fics foi demais. Amei tudo, a volta da Carmem foi linda!!!!
Selma e Diane, voces sao demais.Muito bem escrito!
Beijos Anna

Anônimo disse...

Meninas,
Este fics foi demais. Amei tudo, a volta da Carmem foi linda!!!!
Selma e Diane, voces sao demais.Muito bem escrito!
Beijos Anna

Anônimo disse...

Dianne,
Eia, mulher inteligente! Ai, ai... rsrs
;)
----------

Realmente, meninas, a IC tinha de contratá-las como roteiristas. A audiência seria tanta que a Showtime concordaria em produzir TLW 'ad infinitum'.

-----------

Kris, carioca como eu? Qual lugar do Rio?

Bjos,
:)

Anônimo disse...

Bom Dia Mulherada!!!!!

Sexta feira hoje.........ufa....

Lunedi que bom que achastes o caminho de volta e chegou muito bem.....adoro Carmina Burana, a trilha sonora do Enigma da Pirâmide é a minha favorita.....

Andréia como tá vc, soube que esquentou aí no sul.........

Joana my dear parece que vamos ter um pouco mais da tua Jody na seasson 5, fazer o que né......

Debby my love......como tá minha gatinha hoje? mta sdd de vc......

Uma musiquinha especial pra minha gatinha e pra todas vcs entrarem e ritmo de findi.......

http://www.youtube.com/watch?v=EFyw-RIw0ic

Bjs a todas

Nanda disse...

Nina querida,
Fiquei feliz de voce ler a minha msg. Nem imaginava. Nina voce baiana? que maravilha! Eu sou Paulista e moro a pouco mais de l mes em Ilheus na Bahia. Ainda nao tive tempo de fazer amizades aqui. Ando me dividindo entre a o mar e a terra, ai quando me sobra um tempinho penso em mim e tento fazer amizades.
Estou adorando Ilheus, este pedaço da Bahia. Quero conhecer melhor a Bahia e as baianas. Descobrir o que é que a baiana tem rsrsrs. Nina desculpe o atrevimento mas quero compartilhar da sua alegria que sei que toda baiana tem.
Estou apaixonada pelo Blog. As meninas sao maravilhosas.
A Selma me retornou ela é otima. Ainda estou engatinhando mas chego lá.

Estou adorando todas voces amigas.

Beijo a todas



Meu e-mail se quiser anotar:
fernandacortezmeireles@hotmail.com
Obrigada a todas que me reportaram.

Anônimo disse...

Um final de semana repleto de prazeres! A energia de sexta deixa-me eletrizada...

"Bombea, bombea, bombea, eléctrica niña
reanímame que estoy muerta
estoy paradacardiobascularizada
de estos orgasmos tan salvajes.
Deja que tu coño le haga boca boca al mío
que tengo oxígeno en la sangre que me inflama el clítoris.
Respira, respira, respira
revitaliza mis suspiros con tu alma de criatura salvaje
insértame los dedos hasta que me toques el corazón
comprobarás que no me late.
Dilátame, muéveme, empálame
hazme no distinguir la frontera entre el dolor y el placer
entre el abismo y la ternura
y hazme eyacular néctar, querida."

=:O

Anônimo disse...

SÓ PRA AGUÇAR AS VONTADES...


'Hoje acordei com vontade de te afagar, te cuidar...
De te servir o café na cama e ficar olhando
você se espreguiçar!
Vontade de te ver sorrir ... De te fazer feliz!
Queria mesmo era te encher de beijinhos...
... Fazer cócegas... Rir muito...
... Afagar teu cabelo, mexer na tua orelha...
... Mordiscar sua boca...
... Te enjoar de amor!!!
Hoje acordei com vontades estranhas mesmo...
... Dessas vontades adolescentes...
...Descabidas e maravilhosamente deliciosas...
Acordei com vontade de ter dormido com você...
... De ter sentido seus cheiros...
... De ter amarrotado seu cabelo ...
... E amassado você todinha!!!
Acordei com vontade de te jogar pétalas...
... De te dar um banho de banheira...
... De te secar, até atrás da orelha!!!
Acordei com a estranha sensação de ter sonhado tudo isso!!!
Porque mesmo sabendo que pra você não é real,
ainda assim estou me permitindo gostar de você!!!
Quem sabe assim, você também se permita!"

http://capitu-capitu.zip.net

BOM FIM DE SEMANA A TODAS!!!

Anônimo disse...

Dianne comecei a traduzir o spoiler do capítulo 501. Ele é bem grandinho, tem quase 170 frases e aproximadamente 30 parágrafos. Não sou tão fera assim. Vou postar aos poucos e tentar acabar o mais rápido que eu conseguir. Alguns termos estão difíceis para serem traduzidas ao pé da letra mas vou tentar manter o sentido mais geral.
Aqui vai o comecinho...

Spoiler Season Five episódio 501

"Helena está agora na cadeia por roubar o dinheiro da Catherine. Ela está sendo conduzida a sua cela e as outras detentas gritam mexendo com ela enquanto ela passa.
Bette e Tina se encontram com o Diretor de Admissão de uma Escola para colocar Angélica numa pré-escola decente. Elas dizem ao diretor que querem que Angélica cresça cercada de arte. Elas mencionam que até os Puzzels (àqueles brinquedinhos de montar) da Angélica são feitos por artistas. Durante a entrevista Angélica gesticula para Bette em linguagem de Libra, isso intriga o diretor que pergunta se existe alguém surdo na família. Bette se atrapalha um pouco e diz que tem um amigo querido que é surdo. Tina dispara um "discreto" olhar para Bette.
Helena é trancada em sua nova e empoeirada cela com sua companheira de "claustro". Helena implora a guarda para ficar do lado de fora e procura saber se sua mãe ligou. A guarda ri e se afasta indo embora. Sozinha com a outra detenta, Helena se apresenta e começa a explicar que assim que a sua mãe for avisada ela sairá dalí. Num clima desconfortável ela caminha até o empoeirado beliche da cela e senta na cama de baixo quando sua companheira de cela grita: Essa é minha cama. Helena dá um pulo para fora da cama e sobe para o beliche de cima se arrastando no canto e abraçando seus joelhos.
Bette e Tina saem da entrevista. Bette deixou transparecer ao diretor que elas eram uma família lésbica. Tina por sua vez pensa não ser uma boa idéia que ele saiba que elas são divorciadas preferindo que ele acredite que elas estão juntas.
Enquanto andam até o carro vêem outro casal gay com seu pequeno menino chamado Lucas. Parece que eles também estão tentando matricular o pequeno Lucas na escola. Bette e Tina acham que eles têm chance já que um deles é muçulmano o outro cristão, Lucas é adotado é meio judeu, 1/4 latino e 1/4 chinês. (Confesso que não entendi bem isso)
Bette compara isso com o fato de Angélica ser bi-racial e ter mães lésbicas. Mas mesmo assim acha que Lucas tem mais chances.
Max ajusta as câmeras e as luzes num canto do Planet para Alice gravar seu novo Postcast. Shane arruma os cabelos de Alice. Parece que Alice está entrevistando Phyllis. Alice diz que não consegue entrar em contato com Peg Peabody porque sua secretária alega que só tem ordens de incomodá-la se for em caso de emergência. Shane pergunta a Alice se a filha presa na cadeia não seria uma emergência. Alice diz que Peg é tolerante mas não tanto.
Phyllis pergunta como ela está, se está bem maquiada já que não quer parecer uma lésbica de batom. Alice está entrevistando Phyllis sobre seu novo amor, Joyce. Aparentemente Joyce está introduzindo Phyllis ao mundo gay. Phyllis fala de como está receosa de sair do "seu mundo" e não encontrar nada "aqui fora" e ainda ficar cortada do "antigo mundo" que conhece. Mas Joyce tem mostrado que existe um grande e bonito mundo gay esperando por ela.
Alice pergunta a Phyllis se ela tem "U-Hauled yet". Phyllis não faz idéia do que seja isso( aliás eu também não) mas ela anota avidamente em seu notebook para estudar depois.
Shane e Paige estão sendo conduzidas a um apartamento por uma corretora de imóveis muito bonita e voluntariosa chamada Lexi. Lexi caminha à frente delas como se dissesse Estejam à vontade para checar meu rabo. Shane não dá muita bola. Mas Paige parece bem interessada. Lexi diz a Shane que Lisa Pantoline mandou um oi. Ao que Shane retribui dizendo oi de volta. Paige pergunta quem é Lisa Pantoline (não sou eu viu?!! Rsrsrs) e Shane diz ser apenas uma garota que ela saiu uma vez. Lexi diz que conhece Brand, Delaney e Megan também. Shane diz: " Oh Yeah!" É mesmo?!, ligeiramente embaraçada. Paige observa Shane. Lexi continua dizendo que Lisa fala dela o tempo todo e que nunca conseguiu sair completamente da estória delas. Shane diz: " Oh I'm Sorry to hear that" Eu lamento ouvir isso. Paige então começa a ir embora porque tem que ir ao Jared e Shane a segue. Shane olha para trás e encontra Lexi olhando para ela fixamente. Encontram os olhares. Shane volta a caminhar e olha novamente para trás dessa vez intencionalmente".

Bom meninas vou ficar por aqui por hoje. Continuo amanhã.
Lisa

Anônimo disse...

Olá meninas, Boa noite!

Agradeço imensamente todos os gentis comentários sobre o nosso fic (meu e da Lady Di). Vocês são realmente muito especiais.

Lisa, show-de-bola as suas traduções. Arrasando sempre. Parabéns!

Lunedi, seja muito bem-vinda de volta ao lar.

Pabby, saudades de vocês.

Andréia, vê se usa um e-mail que funcione ...rsrs

Beijos!

Um excelente final-de-semana!

Anônimo disse...

Bem, então para iniciar o findi, vamos começar com umas musiquinhas:

http://www.youtube.com/watch?v=GCsqjzSIMVY

http://www.youtube.com/watch?v=flL5lyUXUNE

http://www.youtube.com/watch?v=Bt15w-HYo2A

http://www.youtube.com/watch?v=9PaaK34RjdI

http://www.youtube.com/watch?v=VBP8ifg-MdM

http://www.youtube.com/watch?v=yVscPvz6Iwg

http://www.youtube.com/watch?v=ndXN1pJ8VJQ

http://www.youtube.com/watch?v=5BZyYhkIO2c

http://www.youtube.com/watch?v=leZT1qg8iUs

http://www.youtube.com/watch?v=XVVmAG0RXmo

Anônimo disse...

Mais algumas, continuando a rádio eclética:

http://www.youtube.com/watch?v=KVTiDJYpmSk

http://www.youtube.com/watch?v=iXosyBrTvBs

http://www.youtube.com/watch?v=S2OYQBrrJts

http://www.youtube.com/watch?v=64nZOk9OSkQ

http://www.youtube.com/watch?v=_noJqWB9ls4

http://www.youtube.com/watch?v=Mri54t7YpKc

http://www.youtube.com/watch?v=f9jEg9sp1KI

http://www.youtube.com/watch?v=hHe_e7MpCTQ

http://www.youtube.com/watch?v=u9AE8QQfx_E

http://www.youtube.com/watch?v=K0dfd_L4tDk

Anônimo disse...

Deus é Pai! Sexta-Feira!

Mais traduções da Lisa...é estamos dando trabalho.

Lunedi,pelo q. pude ler vc está retornando,mto bom.
Sou da Tijuca,mas por "ossos do ofício" fico gde parte da semana na I.Gov.

excelene final de semana a todas..........
bjs

Anônimo disse...

E continuando a rádio (Já que a Paty agora só namora ...rsrsrs). então aguentem as minhas músicas:

"Pabby", Lady Di, Andréia, Bia, Nina, Joana, Sandra, Bianca, Bruna, Katia, Capitu, Cigarra, Kris, Nanda, Simone,Lisa, Li,
Ákila, Aya, Mutsumy e á todas as demais:

http://www.youtube.com/watch?v=smKb79ltpaU

http://www.youtube.com/watch?v=o96DcZoXSFU

http://www.youtube.com/watch?v=WwqhhZnl8G4

http://www.youtube.com/watch?v=hGHnuri0dF8

http://www.youtube.com/watch?v=f9hqCCbl-2Q

http://www.youtube.com/watch?v=30AVhf-ZLwM

Beijos!

Anônimo disse...

Bom dia, meninas!

Lisa, vc ainda teve tempo de contar as frases e os parágrafos?...ah, grande mulher!!!...rsrsrs

Querida, é óbvio que vc fará a tradução à medida da sua disponibilidade...a gente tem tempo, não se preocupe...muito obrigada mais uma vez.

Lunedi, essa sua inspiração está ao rubro...porque será?...rsrsrs

Capitu, seus poemas são uma maravilha...obrigada por nos deixar conhecê-los.

Selma...parceira...sua veia de DJ está bombando a todo o vapor...rsrs...bendita seja quem te inspira tanto assim...

Bia...onde vc se meteu?...nos findi vc sempre hiberna para qualquer lugar...rsrs...sentimos falta dos seus poemas...

Beijos a todas e um final de semana com tudo a que têm direito.

Anônimo disse...

Dianne estou tendo um grande prazer em tentar traduzir o spoiler. Vou colocar aos pouquinhos a medida que for ficando pronto. Conto com a paciência de vocês. Rsrsrs
Até mais tarde.
Lisa

Anônimo disse...

Diane..
viciei na dulce pontes ouvindo a "canção do mar".
já sinto saudade de conversar.
bjus...

Anônimo disse...

Meninas, assim vocês me matam de felicidade!

Tantos comments e ainda a ESPETACULAR noticia sobre Jodi e Bette!! Hahahaha!

Meu coração é pequeno para tantas emoções!!! ;)

E quem não acha que essa cena vai ser maravilhona atire a primeira pedra!!

Jodi comes around to the front of her, brushes up against her and breathes very close to her mouth. Bette is turned on. She moves to kiss Jodi but Jodi backs away. Jodi is all "Uh uh". Jodi starts to feel Bette up, slowly and excruciatingly. She unbuttons the top button of Bette's pants, teases, then moves around behind her and rubs against her, letting Bette feel her breasts against her back. Bette moans. Slowly, Jodi slips her arms around Bette, kisses the back of her neck, reaches her hands around and up under Bette's shirt. Makes Bette crazy. Jodi is all "Did you say something?". Jodi bites Bette's ear and slides her hands down her pants.

Traduzindo macarronicamente...

Jodi vem para a frente de Bette e respira bem perto da sua boca. Bette está excitada. Ela se move para beijar Jodi, mas Jodi se afasta um pouco. Jodi está totalmente "uh, uh". Jodi começa a sentir todo o corpo de Bette devagar e... Ela desabotoa o primeiro botão da calça de Bette. Então ela dá a volta e fica atrás de Bette, deixando-a sentir os seus seios tocando as costas. Bette moans (?). Devagar, Jodi abraça Bette e, beijando sua nuca, passa a mão na blusa que ela veste por debaixo da camisa. Deixa bette louca. Jodi está naquela de "você disse alguma coisa?". Jodi morde a orelha de Bette e escorrega sua mão para dentro da calça de bette!!!

ai ai...

desculpem as partes que nao traduzi por que nao sei o significado e tab, claro, posso ter errado muitas!! mas tenho certeza que todas conseguiram pegar o espírito hahaha

beijos!
bom fim de semana, meninas =*

Anônimo disse...

Ficou pronto Dianne.

Spoiler 501 completo

"Helena está agora na cadeia por roubar o dinheiro da Catherine. Ela está sendo conduzida a sua cela e as outras detentas gritam mexendo com ela enquanto ela passa pelo corredor das celas.
Bette e Tina se encontram com o Diretor de Admissão de uma Escola para colocar Angélica numa pré-escola decente. Elas dizem ao diretor que querem que Angélica cresça cercada de arte. Elas mencionam que até os Puzzels (aqueles brinquedinhos de montar) da Angélica são feitos por artistas. Durante a entrevista, Angélica gesticula para Bette em linguagem de Libra (sinais), isso intriga o diretor que pergunta se existe alguém surdo na família. Bette se atrapalha um pouco e diz que tem um amigo querido que é surdo. Tina dispara um "discreto" olhar para Bette.
Helena é trancada em sua nova e empoeirada cela com sua companheira de "claustro". Helena implora a guarda para ficar do lado de fora e procura saber se sua mãe ligou. A guarda ri e se afasta indo embora. Sozinha com a outra detenta, Helena se apresenta e começa a explicar que assim que a sua mãe for avisada ela sairá dali. Num clima desconfortável ela caminha até o empoeirado beliche da cela e senta na cama de baixo quando bruscamente sua companheira de cela grita: Essa é minha cama. Helena dá um pulo para fora da cama e sobe para o beliche de cima, se arrastando para o canto e abraçando seus joelhos.
Bette e Tina saem da entrevista com o diretor. Bette deixou transparecer que elas eram uma família lésbica. Tina por sua vez pensa não ser uma boa idéia que ele saiba que elas são divorciadas preferindo que ele acredite que elas estão juntas.
Enquanto andam até o carro vêem outro casal gay com um pequeno menino chamado Lucas. Parece que eles também estão tentando matricular Lucas na escola. Bette e Tina acham que eles têm chance já que um deles é muçulmano o outro cristão, Lucas é adotado é meio judeu, 1/4 latino e 1/4 chinês. (Confesso que não entendi bem isso - NT)
Bette compara isso com o fato de Angélica ser bi-racial e ter mães lésbicas para conseguir também a matrícula. Mas mesmo assim acha que Lucas tem mais chances.
Max ajusta as câmeras e as luzes num canto do Planet para Alice gravar seu novo Postcast. Shane arruma os cabelos de Alice. Parece que Alice está entrevistando Phyllis. Alice diz que não consegue entrar em contato com Peggy Peabody porque sua secretária alega que só tem ordens de incomodá-la se for em caso de emergência. Shane pergunta a Alice se a filha presa na cadeia não seria uma emergência. Alice diz que Peggy é “tolerante” às emergências.
Phyllis pergunta como ela está, se está bem maquiada já que não quer parecer uma lésbica de batom. Alice está entrevistando Phyllis sobre seu novo amor, Joyce. Aparentemente Joyce está introduzindo Phyllis ao mundo gay. Phyllis fala de como está receosa de sair do "seu mundo" e não encontrar nada "lá fora" e ainda ficar cortada do "antigo mundo" que conhece. Mas Joyce tem mostrado que existe um grande e bonito mundo gay esperando por ela.
Alice pergunta a Phyllis se ela tem "U-Hauled yet". Phyllis não faz idéia do que seja isso( aliás eu também não - NT), mas ela anota avidamente em seu notebook para estudar depois.
Shane e Paige estão sendo conduzidas a um apartamento por uma corretora de imóveis (“hute” hot and cute), muito bonita, gostosa e voluntariosa, chamada Lexi. Lexi caminha à frente delas como se dissesse: “estejam à vontade para checar, espiar meu rabo”. Shane não dá muita bola. Mas Paige parece bem interessada. Lexi diz a Shane que Lisa Pantoline mandou um “hi”, oi. Ao que Shane retribui dizendo “hi”, oi de volta. Paige pergunta quem é Lisa Pantoline (não sou eu viu?!! Rsrsrs -NT) e Shane diz ser apenas uma garota que ela saiu uma vez. Lexi diz que conhece Brand, Delaney e Megan também. Shane diz: " Oh Yeah!" É mesmo?!, ligeiramente embaraçada. Paige observa Shane. Lexi continua dizendo que Lisa fala dela o tempo todo e que nunca conseguiu sair completamente da estória delas. Shane diz: " Oh I'm Sorry to hear that" Eu lamento ouvir isso. Paige então começa a ir embora porque tem que encontrar Jared. Shane a segue. Shane olha para trás e encontra Lexi olhando para ela fixamente. Os olhares se encontram... Shane volta a caminhar e olha novamente para trás dessa vez intencionalmente.
Visitando um imóvel, Shane e Lexi entram num ambiente quando Paige as encontra voltando com Jared que estava em outro quarto. Jared quer ver seu novo quarto ao que Paige retruca puxando-o e diz que não há novo quarto que aquele lugar já foi alugado por alguém. E sai.
Tina está atrasada para uma reunião com sua chefe. Entra na sala e não encontra sua chefe sozinha, encontra também o bilionário de Fundos de Hedge (um tipo d fundo de proteção contra perdas financeiras - NT), Spiros Stassinopolous (etâ nomezinho!! – NT) e Jenny. Tina cumprimenta Jenny que a ignora. A chefe de Tina a apresenta a Spiros. Todos parecem estar falando sobre cenas do novo filme de Jenny. A chefe de Tina toda gentil comenta: “Oh! Eu adorei a cena que Jesse se separa de seu namorado e Nina cai sobre ela de tapas”. Tina totalmente passada diz: “Nina vai para cima de Jesse...!!!” Jenny se volta para Tina e a cumprimenta. Jenny diz que re-escreveu o roteiro do filme quando esteve em Tulum, México. Local onde conheceu e encontrou Spiros. Spiros diz a todas que Jenny foi sua convidada na Villa. A chefe de Tina diz que ela Tina, não terá tempo de reler todo o novo roteiro re-escrito por Jenny. Spiros então, elogia Jenny e diz ser ela a única pessoa capaz de dirigir este filme. Tina estupefada diz: “She’s.....What?!!!!” Ela ...o que?!!. Jenny sorri para Tina. Alguém bate na porta é Monique, assistente de Jenny, trazendo seu cachorro pomeranian, Sounder. Jenny salta sobre o cão abraçando-o e o apresenta a Spiros. Ao mesmo tempo se volta para Monique e reclama da cor do lacinho do cachorro que não seria da cor laranja que ela havia pedido. Monique explica que não havia encontrado essa cor e que a que estava teria ficado bonito. Ao que Jenny retruca dizendo que não irá pagá-la até ela encontrar a tal fitinha laranja. Monique sai.
Duas novas personagens são apresentadas. Cindi e Dawn. Elas se apresentam a Kit no Planet. Dawn diz a Kit que elas são suas novas vizinhas e que se mudaram de Miami para ali. Elas se dirigem a um quadro de programação e vêem “Toda quinta é noite das mulheres”.
Na prisão onde Helena está, Shane, Tina e Alice estão sendo escoltadas para visitar Helena. Elas querem fazer Helena mudar de idéia sobre o fato de que não teria ninguém fazendo alguma coisa por ela lá fora. No corredor das salas de visita uma menina bonita joga um beijo para Shane que retribui. Shane e Alice continuam tentando empurrar Tina para alguém. Shane diz a Tina que elas estão tentando encontrar uma garota para ela. Alice diz que elas serão sua “wingman” (esse termo tem origem na ajuda mútua de aviadores em ataques aéreos, neste caso poderia ser traduzido como mútuo suporte que Shane e Alice oferecerão a Tina na batalha que terão que travar para achar alguém para ela - NT). Tina ri.
Alice, Shane e Tina entram na sala de visitas da penitenciária. Helena entra e se senta. Alice comenta que adorou o uniforme de Helena, Tina diz que ela está surpreendentemente linda. Helena não liga para os comentários e pergunta se elas falaram com sua mãe. Todas trocam olhares.
(Neste ponto a responsável pelo Spoiler diz que ela não tem toda a conversa entre Shane e Alice que só tem a última parte que pode parecer sem sentido porque é continuação de um assunto que não temos.- NT)
Alice diz a Shane que ela é definitivamente uma péssima namorada.
As duas estão bebendo e Alice diz a Shane que quando algumas paqueras forem inúteis devem pelo menos repassá-las para a Tina. Alice diz que Tina precisa de seu Wingman (seu esquadrão de ajuda – NT).
Na prisão, duas bandejas deslizam num refeitório, Helena pega sua comida e recebe os olhares de todas as detentas que já haviam comido, querendo sua refeição. Ela dá seu prato de carne e tenta comer um pedaço de pão que está duro feito pedra. Ela retorna para cela senta em seu beliche superior e fica roendo seu pão/pedra.
No Planet Joyce vem encontrar com Phyllis e o papo é sobre o jantar com mulheres lésbicas de várias universidades que Joyce organizou. Todas já pareciam saber que Phyllis era gay mesmo antes dela ter “saido do armário”.
Aparentemente tem agora um Sushi Bar no Planet onde Alice e Shane estão sentadas. Alice mostra Kara na mesa das convidadas do jantar da Joyce, para Tina. Tina comenta que ela é atraente mas que não saberia como se aproximar. Alice e Shane se entreolham e suspiram. As duas dizem: Espere aqui. E se dirigem para a mesa onde está Kara. Ainda no Planet, Monique está anotando coisas para Jenny. Jenny está entregando uma lista de coisas para Monique providenciar para amanhã de manhã. Monique diz que pela manhã não pode porque tem que ir a Igreja. Jenny pergunta se ela não pode ir em outro horário. Monique diz que não tem outro horário. Jenny diz então que quer tudo providenciado pelo menos até às 18 horas. Shane cruza a frente delas e Jenny a agarra pelo braço e diz sentir muito sua falta. Shane abraça Jenny e beija sua testa dizendo que tem que ir porque está fazendo uma coisa para a Tina. Shane olha para Monique e se apresenta. Fica um silêncio meio especulativo e Jenny diz para Shane; “Não se preocupe ela é só minha assistente”. Neste momento Monique manda Jenny se foder (Fuck – NT) e sai zangada. Jenny corre atrás dela e pede desculpas.
Shane se dirige a Phyllis e a Joyce e diz que elas formam um bonito casal. Phyllis apresenta Shane para as mulheres da mesa e Shane se dirige a Kara dizendo que ela tem olhos bonitos. Kara fica claramente encantada. Kara quer saber sobre “as estórias” de Shane, mas Shane diz que não tem “estórias”. Que é uma página em branco esperando ser escrita. Antes que qualquer coisa aconteça Shane rapidamente mostra Tina no Sushi Bar para Kara. Alice, que está ao lado de Tina, aponta para Tina. Tina fica bastante embaraçada com a situação. Shane diz a Kara que Tina quer encontrá-la e conhecê-la ao que Kara responde: “But I’m meeting you right now!...” Eu estou conhecendo você agora. Kara sorri para Shane. Shane então começa a caminhar de volta para o Sushi Bar.
Bette entra no Planet e procura por Kit olhando ao redor. Ela pergunta a Kit: “Quem são aquelas ali?” Kit diz que não conhece, mas que são todas convidadas da Joyce. Bette diz estar se referindo as duas “tanorexics” (esse é um termo utilizado para meninas magras demais numa alusão a anoréticas - NT), Kit diz serem Cindi e Dawn que se mudaram de Miami para lá. Ela as convidou ao Planet para fazerem novas amizades. Bette meio que sarcasticamente brinca dizendo que Kit pode então convidá-las para seu “New- Hotter than Hot-Lesbian Club”. E colocar um cartaz tipo “Carne Fresca”.
Kit pergunta se Bette está gozando com a cara dela. Bette diz que acha que as meninas já fizeram isso.
Shane, Kara, Alice e Tina sentadas, trocam algumas poucas palavras. Alice começa a inclinar a cabeça para ver alguém quando Paige surge atrás de Shane. Paige logo começa a iniciar uma discussão perguntando a Shane por que ela havia pedido para ela e Jared “entrarem” com ela. (não está muito clara esta discussão no Spoiler, parece ser a continuação de alguma briga feia anterior. Estão faltando dados importantes que não foram disponibilizados – NT). Shane pergunta se Paige quer ir a algum lugar para conversar sobre isso. Paige diz que quer apenas que ela responda. Nesse momento Bette se aproxima e senta-se à mesa ao lado de Tina. Sussurra em seu ouvido: “o que Paige está fazendo aqui?” ao que Tina dá de ombros também sem saber por que. Shane então responde que pensou que fosse bom para eles. Paige pergunta a Shane por que ela disse a Jared que Shay estava voltando. Shane responde que não foi exatamente isso que ela disse, que apenas esperava que isso acontecesse. (Mais uma vez a responsável pelo Spoiler diz não ter um pedaço desse diálogo, mas apenas o final – NT). Shane e as outras meninas ficam em silêncio e Paige se vira e vai embora. Shane está cabisbaixa quando Bette, Tina e Alice tentam consolá-la dizendo que dessa vez não foi culpa dela. Alice diz que Paige procurou por isso. Tina diz que Paige não tinha o direito de fazer àquelas cobranças. Tina diz a Bette que Paige veio procurar briga. Você deve ter visto a maneira com que ela provocou a Shane. Bette atravessa com seu olhar a sala onde estão e encontra Jody entrando pela porta da rua com suas malas de viagem vinda direto do aeroporto. Jody coloca suas bagagens de lado e corre de encontro a Bette abraçando-a num longo e profundo beijo. (Para tristeza, como disse Lady Di, de todas as Tibettes – NT).
Num outro ambiente (que a responsável pelo Spoiler supõe ser a casa de Bette mas não tem certeza- NT), Jody coloca uma venda nos olhos de Bette. Enquanto segura Bette pelos braços e a coloca a seus pés. Bette se levanta, agora sem enxergar, enquanto Jody se aproxima do seu corpo respirando bem próximo de sua boca. Bette tenta agarrá-la, mas Jody foge para trás dela encostando seus peitos em suas costas e abrindo lentamente a calça de Bette. Bette excitada geme de tesão. Lentamente Jody desliza seus braços em torno de Bette e beija seu pescoço deslizando suas mão por baixo da blusa de Bette levantando-a, deixando Bette mais excitada. Jody morde a orelha de Bette e desliza suas mão para dentro da calça de Bette. (Mais um pouquinho de “sofrimento” para as Tibettes – NT).
Aparece então jatos de água tentando apagar labaredas no WAX que está pegando fogo. Shane chega, salta do seu Jeep empurra a multidão de curiosos e se aproxima olhando incrédula o que está acontecendo. Um bombeiro se aproxima e pergunta se ela é a responsável pelo local. Shane responde que sim. Ele pergunta se ela teria algum cliente infeliz ou empregado desapontado. Shane olha fixamente para ele e diz que não sabe. Ele diz que o incêndio foi intencional já que havia uma janela quebrada e resíduos de material inflamável. Ele pergunta mais uma vez a Shane se ela não teria idéia de quem poderia ter feito aquilo. Shane responde: “Não”.


(No Spoiler original aparece ao final do texto uma foto de uma gata linda chamada Kate French que a responsável pelo site especula que seja uma das duas novas personagens. Ou Cindi ou Dawn.).

OBS:Eu coloquei entre parênteses com o título de NT, observações sobre o texto original mas que não fazem parte deste.

Lisa

Anônimo disse...

Putz Lisa, parabéns!!!!!

Show sua tradução.

Dei boas risadas com essa cena:
"Alice comenta que adorou o uniforme de Helena, Tina diz que ela está surpreendentemente linda"
Jenny mais maluca do que antes.
Jobette com toda força :(

Agora é só esperar 2008 pra ver. Mas até que deu pra imaginar algumas cenas.

Bjs e bom fds.

Anônimo disse...

LISAR,ADORAVEL TUA TRADUÇÃO, QUE SERÁ DESSE BLOG SEM TUAS TRADUÇÕES!!NÃO DÁ PRA AGUENTARR AS CENAS DE JOBETTE, ISTO É PRA MATAR.
SIMONE

Anônimo disse...

nossa, fiquei bastante triste ao ler o que será o primeiro ep. da 5a temporada. Sinceramente, eu espero que a Bette volte com a Tina... acho uma falta de respeito com as telespectadoras que torcem muito para o casal voltar.
Eu não desgosto da Jodi, mas ela não pode ficar com a Bette, é muito sofrimento!!

Anônimo disse...

Lisa, as tradução ficou o máximo!
Que paciência, viu?
Obrigada obrigada obrigada!

Repito o meu comentário... essa cena de jodi e bette está maravilhosa!!!

Beijo, meninas!

Anônimo disse...

Olá Boa noite!

Boa noite meninas!

Lisa...demais..tua tradução e como disse a Joana que paciência menina!Obrigada!

Joana..vc é uma Jobette de sorte..LOGO NO INICIO da season 5@ Jobette é de matar qualquer TIBETTE DE ÒDIO!rsrsrsrs.
Mas guria concordo contigo..essa cena é maravilhosa que sedução tem essa JODIE!


Meninas á todas um bom domingo!


Beijos!

Anônimo disse...

Boa Noite Mulherada!!!!!

Dei uma passadinha só pra dar um oizinho......

Lisa mto show a sua tradução, apesar de não ter gostado do começo da próxima temporada, é a cara da IC, sem pé nem cabeça hehe, mas ainda acho que uma volta da Tibettes é possível....

Joana não te anima mto....pq essa Jody não vai longe.......

Andréia obrigada pelo e-mail, eu e a Debby tb estamos com saudades....

Debby my love...hum.....sábado gostosinho esse né.......

A todas um super findi.....

Bjs

Anônimo disse...

Peço que me desculpem ter errado o tempo todo o nome da personagem da Marlee Matlin a JODI e não Jody como escrevi.
Acho que foi ato falho de Tibette. Rsrsrs
Lisa

Anônimo disse...

BOM DIA DORMINHOCAS!!!!!!
DOMINGO DE MANHÃ NINGUÉM SE ANIMA A VISITAR O BLOG??
UM DIA LINDO... MUITO SOOOLLLL!!!!

DIA DOS PAIS...
ESPERO QUE TODAS ESTEJAM EM FAMÍLIA!
BJUS A TODAS!!!

Anônimo disse...

Ops...
Trilha sonora pra hoje.
Espero que gostem.
http://www.youtube.com/watch?v=FBr_HIhtaN0

Bom domingo de sol!!!

Anônimo disse...

Bom Dia!

Sem sol por aqui.

Alguns dos papais das meninas do blog devem lembrar,e como eu,ter sido fãs - Cat Stevens(Peace
Train)
http://br.youtube.com/watch?v=7sjSHazjrWg

Yusuf(Cat Stevens-2006)
http://br.youtube.com/watch?v=Q7iLPnDCQ1g

Capitu, não tenho papai mas irei comer um peixinho com minha mamãe.

Excelente domingo a todas
bjnhs

Anônimo disse...

Lisa, depois desta tradução de 9089867354653463 linhas você pode errar até o nosso nome!!! =D

Capitu, estou aqui, firme e forte. Seu vídeo, super romântico...

Paty, só lembrando que NÃO há indícios de uma volta do casal snif snif! hahahaha! Um beijo bem grande pra tu.

Para as que tão por aqui, o bom dia mais famoso da história do cinema:

http://www.youtube.com/watch?v=7pHiyKUC0T8

Beijos!

Anônimo disse...

Olá meninas, Boa tarde!

Lisa, suas traduções são sensacionais. Muito obrigada pela gentileza. Você é demais!
Pena que a IC vai continuar literalmente "enfiando o pé-na-jaca" na season 5 ...já vi que vamos sofrer muito ...rsrsrsrs.

Bom final dia dos papais pra todas!

Beijos!

Anônimo disse...

Disponham. É um prazer tentar traduzir tudo que diz respeito a L Word. Apesar da eventual tacanhice da Ilene Chaiken e equipe, este seriado foi e é realmente revolucionário para o L WORLD. Não bastasse isso, é uma honra e um privilégio poder compartilhar este espaço de solidariedade, amorosidade e bom humor.
Lisa

Anônimo disse...

Para não perder o costume, umas músicas:
Essas vão para as apaixonadas:

http://www.youtube.com/watch?v=mPlsxqYxWbk

http://www.youtube.com/watch?v=WxnfSTSGA3A

http://www.youtube.com/watch?v=Sm5LE0Zt3jg



Beijos!

Anônimo disse...

boa noite meninas.. acho que quase bom dia!!

http://www.youtube.com/watch?v=o-8PJVTACQk

a todas beijo na bunda.. pq já é segunda!!

Anônimo disse...

Bom dia...bom início de semana!

Lisa, vc merece um beijão de todas as meninas deste blog...não sei é se tem Lisa que chegue para tanto beijo...rsrsrs. Mas pelo menos, o meu vc já tem! Muito obrigada pela tradução...vc é craque mesmo...está demais!

Meninas tibettes, eu bem disse que a gente ainda ia ter muito que sofrer nesta S5...a IC continua na dela!

Na minha opinião e de acordo com o que tenho lido por aí, parece-me que a cena do beijo apaixonado Jobette que a Tina presencia no ep.1, vai contribuir para que a Tina procure outras mulheres, na tentativa de esquecer o seu amor pela Bette. Ela vai fazer isto exactamente nas "barbas" da própria Bette, que irá ficar louca de ciúme e será isso que a fará repensar a sua vida amorosa com a Jodi.

Por isso, eu acho que por volta do ep. 6 (que até será dirigido pela própria Ilene...e a gente sabe que ela sempre dirige os episódios decisivos de L Word e os mais marcantes que envolvam Tina e Bette), a história irá dar uma reviravolta...até onde, é o que se verá depois!

Segundo o site tibette.com, eis alguns títulos e directores de alguns episódios:

501 - LGB Tease
[Director Angela Robinson]

502 - Look Out, Here They Come!
[Director Jamie Babbit ("Lexington & Concord")]

503 - Lady of the Lake
[Director Tricia Brock ("Land Ahoy", "Lifesize", "Lassoed")]

504 – Let’s Get This Party Started
[Director - Angela Robinson]

505 - Lookin' at You Kid
[Director - John Stockwell (Literary License to Kill and Lez Girls )]

506 -
[Director - Ilene Chaiken]

507 - Lesbians Gone Wild
[Director Angela Robinson]

508 -
[Director - Leslie Libman]

Por isso, minha cara Joana...eu estou mais com a minha querida Paty, quando ela diz pra vc não se animar muito, porque a Jodi não vai longe...rsrsrs.

Beijos a todas. Se cuidem!

Anônimo disse...

Já há algum tempo que não colocava nenhum poema...então, aqui vai...só para matar as saudades...

SONHO...

a noite entrou, encantada
adormeceu-me o corpo
envolveu-se nos meus sonhos
fez-me sentir-te em mim
tremer junto ao teu corpo
beijar teus lábios demoradamente
descobrir o teu gosto
com meu corpo inteiro

fomos sombras ocultas
cheias de movimento
desejos penetrantes e agitados
fomos nós num momento
da duvida que sonha a certeza
o desequilíbrio na infame consciência

a noite fez-nos sentir
o silêncio vestido de branco
a ausência irreal
em forma de sonho
viajamos juntos em sentimentos
e o teu corpo fundiu no meu

de alto a baixo
o suspiro violento
numa voraz paixão
que nos alimentou as veias
da noite que cresceu como louca,
brotavam palavras, nas entrelinhas
um intenso amo-te
no dueto de quem ama

a noite acordou-me
abandonou-me sem sonhos
tu não te encontravas lá
só a cama, branca, amarrotada...


l.maltez

Anônimo disse...

GRANDE, DAIANA!!! MUITO BOM TRAZER NOTICIAS DE L WORD PRA NÓS. VC JUNTO COM A LIZA DEIXA ESPERANÇA EM NOSSOS CORAÇÕES DE AINDA VER TIBETTES REUNIDAS.
SIMONE

Anônimo disse...

Lisa,
Valeu pela traducao. Vai ser triste ver jobette again, mais o que se pode fazer!Espero que no meio da série a Tina possa virar esse jogo. Fazer ciumes na Bette vai ser demais.
Mas ca pra nos a cena jobette vai ser quente, muito quente!!!
Beijos Anna

Anônimo disse...

Pra começar uma semana beeem romântica!

http://capitu-capitu.zip.net/arch2007-08-12_2007-08-18.html

andreia... sempre espero sua visita no blog.

diane... sem palavras!

Anônimo disse...

Adoradoras TLW, Boa tarde!
Que jardim florido!

Selma, Paty e Andreia, agradeço a recepção! Lisa, tens paciência para receber mais um beijo?
Kris, eu moro no Flamengo; pertinho da Tijuca, não?

Dianne, Dianne... Ignoras ser a fonte de minha inspiração? rsrs

Até, queridas!
:)

Anônimo disse...

Dianne, confesso que você me animou um pouco com suas palavras, e voltei a ter esperanças de Tina e Bette juntas. De onde você tirou essas informações? foi de alguma fonte "quente"?
abraços,
Gaby

Anônimo disse...

Olá, garotas!!

CAPITU,

Adorei o seu blog...
essa página, então...
http://capitu-capitu.zip.net/arch2007-02-11_2007-02-17.html

hahaha



Uma execelente semana para todas

Integração na cama ou já no cosmo?
(Carlos Drummond de Andrade)


Onde termina o quarto e chega aos astros?
Que força em nossos flancos nos transporta
a essa extrema região, etérea, eterna?
Ao delicioso toque do clitóris,
já tudo se transforma, num relâmpago.
Em pequenino ponto desse corpo,
a fonte, o fogo, o mel se concentraram. (...)
Quantas vezes morremos um no outro,
no úmido subterrâneo da vagina,
nessa morte mais suave do que o sono:
a pausa dos sentidos, satisfeita.
Então a paz se instaura. A paz dos deuses,
estendidos na cama, qual estátuas
vestidas de suor, agradecendo
o que a um deus acrescenta o amor terrestre.

Anônimo disse...

Boa noite, garotas!

Gaby, bem-vinda a este blog...eu podia responder a vc pegando numas palavras de uma amiga mto querida daqui, que diz que eu tenho o dom de falar aquilo que as pessoas gostam e querem ouvir...rsrsrs...mas não é isso não. Na verdade, trata-se do que eu vou lendo em alguns sites sobre a série (e que imagino sejam suposições de algumas fãs) e também aquilo que eu gostaria que acontecesse na S5...a volta de Tibette. Portanto...não tem qualquer fundamento "legal", digamos assim...rsrsrs.

De qualquer forma, se isto serviu para vc ter a coragem de postar um comment, então já terá valido a pena...agora faça favor de continuar e não se esconder de novo, tá?...rsrsrs. Precisamos dos comentários de todas!!!

Um beijo pra vc!

Anônimo disse...

Dianne aceito o beijo com muito prazer. Rsrsrsrs
Concordo com você. Colocar uma cena Jobette como àquela logo no primeiro capítulo da série e um indicativo que a Jodi deve mesmo dançar desta relação. E também acho que o movimento para um possível retorno de Tina e Bette vai começar com Tina provocando ciúmes de forma mais "ameaçadora" a relação que elas tiveram. Bette ainda está muito segura dessa relação.
Bom, vamos continuar especulando, é bem legal.
Lisa

Anônimo disse...

OLá á todas!

Boa noite!

Gabby seja bem vinda...não lembro se ja ti dei as boas vindas em todo caso..Mais uma pro blog!

Bia.sp...inspirada hein?rsrsrs...parabéns o teu time RUIM..ganhou do meu time PIOr ainda!

Pabby saudades de vcs duas!

Lunedei não tem de QUE "A boa filha a casa retorna"...

sandrinha saudades de vc tb!Te adoro!

Kris ..como tá o RJ hj muito sol?Aqui o sol veio fazer uma visita gostosa..já dura três lindos dias!Já deu pra descongelar!rsrsrs

Selma concordo com a tua parceira Lady Di..muito romântica a tua seleção!

Capitu...menina andei dando umas olhadas..rsrsrs..achei um òtimo..deixa eu ver se consigo pegar o endereço!
http://capitu-capitu.zip.net/arch2007-01-21_2007-01-27.html

AS Demais meninas..Lisa,anna,..hum já me perdi na lista de nomes de novo..desculpem..falha na memória..as sumidas e observadoras beijos á todas e Bom inicio de semana!

Beijos!

Anônimo disse...

BOA NOITE MENINAS...
TENHO RESSACA DE DOMINGOS BEM DORMIDOS DEMAIS QUE SE REFLETEM EM SEGUNDAS LENTAS DEMAIS TB!!!

QUE BOM QUE GOSTARAM DO BLOG...
ISSO ME ANIMA APOSTAR MAIS TEXTOS!!!
BIA SP E ANDRÉIA.. BJ ESPECIAL PRA VCS!!

Anônimo disse...

Bom dia, meninas!

http://www.youtube.com/watch?v=A4ZAl1mHWJ8

http://www.youtube.com/watch?v=uGLkstfQWjk&mode=related&search=

http://www.youtube.com/watch?v=2qGPPkynVp0

Bjs

Anônimo disse...

Lunedi...é claro que eu ignorava que era a fonte de sua inspiração!...rsrs...já agora, me diz...porque razão eu te inspiro tanto assim?...rsrs.

Capitu...seu blog está bagunçando o pessoal (Bia...Andréia...e outras que não estão se acusando)...rsrs...e elas ainda nem conheceram seus outros dotes artísticos!...vc já está arrasando, professora da Paty "anjinho de menina"!...rsrs.

Bia...de regresso aos poemas e sempre mandando super bem!...é isso aí...vc faz muita falta, gatinha!

Cigarra...onde se meteu vc, mulher!...foi ao Pico e picou-se, é?...rsrs

Beijos e um óptimo dia a todas.

Anônimo disse...

Bom dia!
Linda manhã de sol no Rio!

Dormi contigo, amor,
Despertei, e tua boca
Saída de teu sono
Me deu o sabor da terra
De água-marinha, de algas
De tua íntima vida,
E recebi teu beijo
Molhado pela aurora
Como se me chegasse do mar que nos rodeia.
(trecho de "A Noite na Ilha" de Pablo Neruda)

Luz para todas!
:)

Anônimo disse...

Rainha Dianne, modéstia não cai bem a vossa majestade! rsrs


Pra ti, formosa, o meu sonhar de louco
E o dom fatal, que desde o berço é meu;
Mas se os cantos da lira achares pouco,
Pede-me a vida, porque tudo é teu.
Se queres culto – como um crente adoro,
Se preito queres – eu te caio aos pés,
Se rires – rio, se chorares – choro,
E bebo o pranto que banhar-te a tez.
..................................
Vem reclinar-te, como a flor pendida,
Sobre este peito cuja voz calei;
Pede-me um beijo... e tu terás, querida,
Toda a paixão que para ti guardei.
Do morto peito vem turbar a calma,
Virgem, terás o que ninguém te dá;
Em delírios d’amor dou-te a minha alma,
Na terra, a vida, a eternidade – lá!

(Casimiro de Abreu.)

Anônimo disse...

Lunedi,
Este texto é lindo !!!
Bom para começar do dia.
O trabalho me espera
Bjs a todas
Anna

Anônimo disse...

Bom Dia Mulherada!!!!!

Kris seja bem vinda.....

Andréia tb estamos com saudades de vc......

Capitu arrasando nos poemas...e eu que não conhecia essa tua veia poética......

Lindinha......um dia show pra vcs....

Bjs a todas

Anônimo disse...

Lunedi...tal como disse a Anna, esse texto é lindo...

Então eu vou te fazer uma "confidência":

aprendi o ofício dos sonhos em versos

que se colam ao corpo, no fascínio ardente

de olhos teimosos de sonetos.

Há um espaço meu dentro de cada poema,

um espaço verde e cheio de areia,

um lugar de mudez, agasalhado de certezas.

Aprendi a voar em linhas, indecisa no azul

das canetas. Irada e louca aprendi a decifrar

enganos, nomes invernosos e pesados,

desfigurei névoas futuristas, dedilhei a medo

o estalar das pedras e das águas.

Parei no frio de uma manhã qualquer e

descobri as coordenadas dos meus sonhos:

perto, perto como as tuas mãos nas minhas.

Vou fazer-te uma confidência:

a tua presença é o tempo que volta,

é sinfonia que se cola ao corpo, no fascínio ardente

de olhos teimosos de sonetos.

Há um espaço meu dentro de ti,

um espaço verde e cheio de areia,

um lugar de mudez, agasalhado de certezas.

Nas coordenadas dos meus sonhos,

encontrei as tuas.



Márcia Gonçalves

Bjs

Anônimo disse...

Olá meninas!

Bom poder aproveitar esta tarde tranquila e dar uma lida no blog.
Sempre boas seleções musicais da Selma, belos poemas(aliás tb já passei pelo blog da Capitu,que escreve s/amor,sem pudor,com muita
sedução).

Oi Andréia!Hj foi uma manhã com sol.Até q.este inverno pude sentir um pouco de frio,enquanto vc vive congelando,aqui dias frios são raros mesmo no inverno,então é gostoso qdo temos um friozinho.

Anônimo disse...

É só falar q.está tudo calmo e logo aparece uma criatura....

Lunedi, ptos diferentes da cidade ZN/ZS mas pertinho,atenção às idéias da prefeitura para o Parque do Flamengo...

Paty acho q. alguma jovem ficou sem as suas boas vindas, de qq.forma obrigadinha rsrsrs...,
mta gente nova né... bjs pra vc e Debby.

Nina,Cigarra, onde vocês foram parar?

Copiando a Andréia,prá não correr o risco de esquecer ninguém,abraço grande a tdas e ótima semana.


A uma mulher amada

Ditosa que ao teu lado só por ti suspiro!
Quem goza o prazer de te escutar,
quem vê, às vezes, teu doce sorriso.
Nem os deuses felizes o podem igualar.
Sinto um fogo sutil correr de veia em veia
por minha carne, ó suave bem-querida,
e no transporte doce que a minha alma enleia
eu sinto asperamente a voz emudecida.
Uma nuvem confusa me enevoa o olhar.
Não ouço mais. Eu caio num langor supremo;
E pálida e perdida e febril e sem ar,
um frêmito me abala... eu quase morro ... eu tremo.
(SAFO)

Anônimo disse...

legal, Diane!
bem, agora é torcer! ah, e, por favor, quem tiver mais informações, spoilers, divide com a gente aqui no Blog.
beijos,
Gaby

Anônimo disse...

Boa Noite!!!
Meninas, adoro esse cantinho que vocês criaram para aguçar e despertar nossa imaginação.
Não consigo entrar na net e não dar uma passadinha aqui. É Lei!!
Bem, mas ..., eu gostaria de saber alguma informação sobre Sarah Shahi, será que ela voltará ao TLW? Ô sofrimento este meu viu!? rsrs
Bjo a todas.